{
 "_doc": "Guest-facing text only. Positions and models live in resort.json.",
 "general": {
  "name": "Aurora Village",
  "place": "Ivalo, Finnish Lapland",
  "address": "Aurorakuja 38, 99800 Ivalo",
  "website": "https://www.auroravillage.fi",
  "notes": [
   "Northern lights season: late August to mid-April",
   "Ivalo Airport: about 15 minutes by car (book transfers in advance)",
   "Guests must be 12 or older from December to March"
  ]
 },
 "categories": [
  {
   "id": "stay",
   "label": "Stay",
   "color": "#e8b04a"
  },
  {
   "id": "dining",
   "label": "Dining & reception",
   "color": "#d98c5f"
  },
  {
   "id": "wellness",
   "label": "Saunas & wellness",
   "color": "#7fb3d5"
  },
  {
   "id": "activities",
   "label": "Activities & animals",
   "color": "#9bbf7a"
  },
  {
   "id": "outdoors",
   "label": "Trails & nature",
   "color": "#b9a6d9"
  },
  {
   "id": "services",
   "label": "Services",
   "color": "#a8a8a8"
  }
 ],
 "unitTypes": {
  "cabin": {
   "name": "Aurora Cabin",
   "numbers": "1–28",
   "size": "28 m²",
   "guests": "Ideal for 2, max 4",
   "beds": "Twin or double",
   "floors": "1",
   "image": "photos/cabin-1-sm.webp",
   "blurb": "A cosy cabin with a laser-heated glass roof above the bed, so the aurora is visible from your pillow.",
   "features": [
    "Heated glass roof that stays clear of snow",
    "Private toilet and shower",
    "Heating and air conditioning",
    "Blackout curtains",
    "Free Wi-Fi on a dedicated 4G connection",
    "Kettle, coffee and tea, Rituals toiletries",
    "Some cabins are pet friendly",
    "Breakfast included; three-course dinner included 1 Sep–10 Apr"
   ],
   "link": "https://www.auroravillage.fi/aurora-cabin/",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/cabin-1.webp",
     "alt": "An Aurora Cabin under the northern lights"
    },
    {
     "src": "photos/cabin-2.webp",
     "alt": "The northern lights through the cabin's glass roof"
    },
    {
     "src": "photos/cabin-3.webp",
     "alt": "Lying in bed under the glass roof"
    },
    {
     "src": "photos/cabin-4.webp",
     "alt": "Aurora Cabins among the pines on a winter afternoon"
    },
    {
     "src": "photos/cabin-5.webp",
     "alt": "A guest in the snow beside her cabin"
    }
   ],
   "_site": "auroravillage.fi, read 2026-10-15 (/aurora-cabin/): booking page per room type, meals"
  },
  "suite": {
   "name": "Aurora Suite",
   "numbers": "101–110",
   "size": "41 m²",
   "guests": "Ideal for 4, max 6",
   "beds": "King bed, queen-bed alcove, small sofa bed",
   "floors": "1",
   "built": "New in 2025",
   "image": "photos/suite-1-sm.webp",
   "blurb": "Everything on one level: two glass-roofed bedrooms off a central corridor, opening onto a glass-fronted lounge.",
   "features": [
    "Two glass-roof bedrooms",
    "Electric fireplace",
    "Dining table",
    "Private toilet and shower",
    "Heating and air conditioning",
    "Blackout curtains",
    "Free Wi-Fi on a dedicated 4G connection",
    "Kettle, coffee and tea, Rituals toiletries",
    "Breakfast included; three-course dinner included 1 Sep–10 Apr"
   ],
   "link": "https://www.auroravillage.fi/aurora-suite/",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/suite-1.webp",
     "alt": "An Aurora Suite glowing in the snow at dusk"
    },
    {
     "src": "photos/suite-2.webp",
     "alt": "The northern lights over an Aurora Suite"
    },
    {
     "src": "photos/suite-3.webp",
     "alt": "Waking up under the suite's glass roof"
    },
    {
     "src": "photos/suite-4.webp",
     "alt": "The glass-fronted lounge set for dinner"
    },
    {
     "src": "photos/suite-5.webp",
     "alt": "The lounge with its electric fireplace"
    },
    {
     "src": "photos/suite-6.webp",
     "alt": "A glass-roof bedroom"
    }
   ],
   "_site": "auroravillage.fi, read 2026-10-15 (/aurora-suite/): booking page per room type, meals"
  },
  "tower": {
   "name": "Aurora Tower",
   "numbers": "201, 202, 204, 206, 208, 210",
   "size": "34 m²",
   "guests": "Ideal for 2, max 4",
   "beds": "King bed plus small sofa bed",
   "floors": "2",
   "built": "New in 2025",
   "image": "photos/tower-1-sm.webp",
   "blurb": "An octagonal tower with a sleeping loft under a glass skylight at the top of the roof, and a lounge below.",
   "features": [
    "Glass-roof loft bedroom",
    "Mini kitchen: fridge, microwave, coffee",
    "Electric fireplace",
    "Dining table",
    "Private toilet and shower",
    "Heating and air conditioning",
    "Blackout curtains",
    "Free Wi-Fi on a dedicated 4G connection",
    "Kettle, coffee and tea, Rituals toiletries",
    "Breakfast included; three-course dinner included 1 Sep–10 Apr"
   ],
   "link": "https://www.auroravillage.fi/aurora-tower/",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/tower-1.webp",
     "alt": "Aurora Towers lit along the path at night"
    },
    {
     "src": "photos/tower-2.webp",
     "alt": "An Aurora Tower under the northern lights"
    },
    {
     "src": "photos/tower-3.webp",
     "alt": "The towers and the northern lights"
    },
    {
     "src": "photos/tower-4.webp",
     "alt": "An Aurora Tower at sunset"
    },
    {
     "src": "photos/tower-5.webp",
     "alt": "Towers among the cabins, from the air"
    }
   ],
   "_site": "auroravillage.fi, read 2026-10-15 (/aurora-tower/): booking page per room type, meals"
  },
  "towerSuite": {
   "name": "Aurora Tower Suite",
   "numbers": "203, 205, 207, 209",
   "size": "52 m²",
   "guests": "Ideal for 4, max 6",
   "beds": "Two double beds plus a smaller sofa bed",
   "floors": "2",
   "built": "New in 2025",
   "image": "photos/towerSuite-1-sm.webp",
   "blurb": "The largest unit: two spacious floors and two glass-roof bedrooms set into the faces of the tower roof.",
   "features": [
    "Two glass-roof bedrooms",
    "Mini kitchen: fridge, microwave, coffee",
    "Electric fireplace",
    "Private toilet and shower",
    "Heating and air conditioning",
    "Blackout curtains",
    "Free Wi-Fi on a dedicated 4G connection",
    "Kettle, coffee and tea, Rituals toiletries",
    "Breakfast included; three-course dinner included 1 Sep–10 Apr"
   ],
   "link": "https://www.auroravillage.fi/aurora-tower-suite/",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/towerSuite-1.webp",
     "alt": "An Aurora Tower Suite under the northern lights"
    },
    {
     "src": "photos/towerSuite-2.webp",
     "alt": "The entrance of a Tower Suite on a winter day"
    },
    {
     "src": "photos/towerSuite-3.webp",
     "alt": "The lounge and the stairs to the upper floor"
    },
    {
     "src": "photos/towerSuite-4.webp",
     "alt": "A bedroom with a view of the snowy forest"
    },
    {
     "src": "photos/towerSuite-5.webp",
     "alt": "A bedroom under the glass"
    },
    {
     "src": "photos/towerSuite-6.webp",
     "alt": "A Tower Suite in the forest at night, from the air"
    }
   ],
   "_site": "auroravillage.fi, read 2026-10-15 (/aurora-tower-suite/): booking page per room type, meals"
  }
 },
 "places": {
  "panorama-sauna": {
   "title": "Panorama Sauna & Jacuzzi",
   "category": "wellness",
   "icon": "sauna",
   "label": "Panorama Sauna",
   "image": "photos/panorama-sauna-1-sm.webp",
   "blurb": "A modern glass-roofed sauna looking out over the river valley, with an outdoor jacuzzi on the deck.",
   "facts": [
    [
     "Booking",
     "Private, up to 8 people, 1.5 h"
    ],
    [
     "Price",
     "€50 per adult, €25 per child"
    ],
    [
     "Season",
     "All year"
    ]
   ],
   "features": [
    "WC and showers",
    "Towels, seat covers, hair dryer and toiletries",
    "Outdoor jacuzzi on the terrace"
   ],
   "link": "https://www.auroravillage.fi/saunas/",
   "seasonsAllYear": true,
   "_seasons": "content.json fact 'Season: All year' (client site)",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/panorama-sauna-1.webp",
     "alt": "The Panorama Sauna and its jacuzzi deck at sunset"
    },
    {
     "src": "photos/panorama-sauna-2.webp",
     "alt": "The view from the sauna benches through the glass"
    },
    {
     "src": "photos/panorama-sauna-3.webp",
     "alt": "The jacuzzi under the northern lights"
    },
    {
     "src": "photos/panorama-sauna-4.webp",
     "alt": "A couple in the outdoor jacuzzi"
    },
    {
     "src": "photos/panorama-sauna-5.webp",
     "alt": "The path to the jacuzzi deck"
    }
   ],
   "_site": "auroravillage.fi, read 2026-10-15 (/saunas/)"
  },
  "wood-sauna": {
   "title": "Wood Sauna & Ice Bath",
   "category": "wellness",
   "icon": "sauna",
   "label": "Wood Sauna",
   "image": "img/wood-sauna.jpg",
   "confirm": true,
   "blurb": "A traditional wood-fired barrel sauna on a deck above the river channel, with steps down to a hole in the ice for a cold plunge.",
   "facts": [
    [
     "Booking",
     "1.5 h"
    ],
    [
     "Price",
     "€40 per adult, €20 per child; half price if you heat it yourself (30 min preparation included)"
    ],
    [
     "Season",
     "All year (no ice hole in summer and autumn)"
    ]
   ],
   "features": [
    "Towels included",
    "Water is carried in: no shower or WC"
   ],
   "link": "https://www.auroravillage.fi/saunas/",
   "seasonsAllYear": true,
   "_seasons": "content.json fact 'All year (ice hole in winter only)' (client site); the ice hole itself is winter-only in resort.json",
   "gallery": [
    {
     "src": "img/wood-sauna.jpg",
     "alt": "The wood sauna on its deck above the river channel"
    },
    {
     "src": "photos/wood-sauna-2.webp",
     "alt": "The wood sauna and the ice hole on the river"
    },
    {
     "src": "photos/wood-sauna-3.webp",
     "alt": "The ice hole by lantern light under the northern lights"
    }
   ],
   "_site": "auroravillage.fi, read 2026-10-15 (/saunas/)"
  },
  "sleigh-sauna": {
   "title": "Sleigh Sauna",
   "category": "wellness",
   "icon": "sauna",
   "label": "Sleigh Sauna",
   "minor": true,
   "confirm": true,
   "blurb": "A small sauna on the river bank. Ask at reception for bookings.",
   "link": "https://www.auroravillage.fi/saunas/",
   "image": "photos/sleigh-sauna-1-sm.webp",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/sleigh-sauna-1.webp",
     "alt": "The sleigh sauna on the river bank, from the air"
    },
    {
     "src": "photos/sleigh-sauna-2.webp",
     "alt": "Guests in bathrobes at the sleigh sauna door"
    },
    {
     "src": "photos/sleigh-sauna-3.webp",
     "alt": "Inside the sleigh sauna"
    }
   ]
  },
  "jurtta": {
   "title": "Jurtta",
   "category": "dining",
   "label": "Jurtta",
   "image": "img/jurtta.jpg",
   "blurb": "A canvas yurt with a wood stove and a lantern-lit deck, used for group dinners and gatherings by request."
  },
  "kota": {
   "title": "Kota",
   "category": "outdoors",
   "icon": "kota",
   "label": "Kota",
   "minor": true,
   "confirm": true,
   "blurb": "A small grill kota with an open fire, free for hotel guests.",
   "image": "photos/kota-1-sm.webp",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/kota-1.webp",
     "alt": "The kota lit up on a winter evening"
    },
    {
     "src": "photos/kota-2.webp",
     "alt": "The kota in the snow"
    }
   ]
  },
  "laavu": {
   "title": "Laavu",
   "category": "outdoors",
   "icon": "laavu",
   "label": "Laavu",
   "confirm": true,
   "blurb": "A lean-to shelter with a fire ring across the river, free for hotel guests. Bring sausages and enjoy the campfire under the sky.",
   "image": "photos/laavu-1-sm.webp",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/laavu-1.webp",
     "alt": "A family by the campfire in the laavu"
    },
    {
     "src": "photos/laavu-2.webp",
     "alt": "The lean-to and its campfire at dusk"
    },
    {
     "src": "photos/laavu-3.webp",
     "alt": "Warming up by the fire"
    },
    {
     "src": "photos/laavu-4.webp",
     "alt": "Tending the campfire"
    },
    {
     "src": "photos/laavu-5.webp",
     "alt": "Chopping firewood for the campfire"
    }
   ],
   "_photos": "user 2026-10-15: the 'Laavu Dutch Family' photos (2025-01-08) show this laavu"
  },
  "entrance-gate": {
   "title": "Entrance Gate",
   "category": "services",
   "icon": "gate",
   "label": "Entrance Gate",
   "confirm": true,
   "blurb": "The way in: a gate of silver kelo logs across Aurorakuja, with the Aurora Village sign lit red after dark. On the way out it says 'See you soon again!'.",
   "image": "photos/entrance-gate-1-sm.webp",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/entrance-gate-1.webp",
     "alt": "The entrance gate at dusk"
    },
    {
     "src": "photos/entrance-gate-2.webp",
     "alt": "The kelo gate with the sun behind it"
    }
   ]
  },
  "reindeer-sign": {
   "title": "Reindeer Sign",
   "category": "services",
   "icon": "reindeer",
   "label": "Reindeer Sign",
   "confirm": true,
   "blurb": "A herd of steel reindeer in front of a plank wall shaped like the fells, lit warm at night, by the road just before the entrance gate.",
   "image": "photos/reindeer-sign-1-sm.webp",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/reindeer-sign-1.webp",
     "alt": "The reindeer sign lit up at night"
    },
    {
     "src": "photos/reindeer-sign-2.webp",
     "alt": "The reindeer sign under the northern lights"
    },
    {
     "src": "photos/reindeer-sign-3.webp",
     "alt": "The sign and the entrance gate on the road in"
    },
    {
     "src": "photos/reindeer-sign-4.webp",
     "alt": "The gate and the sign wall from the air"
    }
   ]
  },
  "aurora-swing": {
   "title": "Aurora Swing",
   "category": "outdoors",
   "icon": "swing",
   "label": "Aurora Swing",
   "confirm": true,
   "blurb": "A swing hung between two kelo trunks on the riverbank in front of the reception, looking out over the river, with a giant outdoor thermometer beside it.",
   "image": "photos/aurora-swing-1-sm.webp",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/aurora-swing-1.webp",
     "alt": "The Aurora Swing at sunset"
    },
    {
     "src": "photos/aurora-swing-2.webp",
     "alt": "A guest on the swing"
    },
    {
     "src": "photos/aurora-swing-3.webp",
     "alt": "The swing and the giant thermometer"
    }
   ]
  },
  "canyon-path": {
   "title": "Canyon Path",
   "category": "outdoors",
   "activity": {},
   "icon": "trail",
   "label": "Canyon Path",
   "confirm": true,
   "blurb": "A walking path west of the village, about 2.3 km from end to end.",
   "_src": "VIS-192: the owner's Canyon Path GPS track (6 May 2026), drawn in Fine-tune (touches path path-mvirc2s7, 2.34 km); the name is the log bridge card's 'Forest and Canyon paths'. Its level, season and text beyond the length: ask the client"
  },
  "reindeer-paddock": {
   "title": "Reindeer Park",
   "category": "activities",
   "icon": "reindeer",
   "label": "Reindeer Park",
   "blurb": "A herd of reindeer lives right inside the cabin loop. Guided feeding starts here; the sleigh rides start at the paddock gate behind the teepee by the entrance road.",
   "facts": [
    [
     "Feeding",
     "Guided, 10–20 min with a bag of lichen; €5 for hotel guests (€20 others), 1 Nov–10 Apr"
    ],
    [
     "Sleigh ride",
     "About 1 km in a traditional raito line, €73 adult / €52 child, 1 Dec–10 Apr"
    ],
    [
     "Meeting point",
     "Safari House"
    ]
   ],
   "link": "https://www.auroravillage.fi/reindeer-winter/",
   "image": "photos/reindeer-paddock-1-sm.webp",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/reindeer-paddock-1.webp",
     "alt": "A reindeer in the park"
    },
    {
     "src": "photos/reindeer-paddock-2.webp",
     "alt": "A reindeer by the paddock fence"
    },
    {
     "src": "photos/reindeer-paddock-3.webp",
     "alt": "Feeding the reindeer with the guide"
    },
    {
     "src": "photos/reindeer-paddock-4.webp",
     "alt": "Hand-feeding lichen to the reindeer"
    }
   ],
   "_site": "auroravillage.fi, read 2026-10-15 (/reindeer-winter/)"
  },
  "horse-stable": {
   "title": "Horse Stable",
   "category": "activities",
   "icon": "horse",
   "label": "Horse Stable",
   "confirm": true,
   "blurb": "Home of the Finnhorses and the meeting point for riding and horse-sleigh rides.",
   "facts": [
    [
     "Horse sleigh ride",
     "1 h, €94, 1 Dec–10 Apr (not below −18 °C)"
    ],
    [
     "Trail riding",
     "1–2 h, €133, all year; age 15+, max 90 kg; meet at the stable"
    ]
   ],
   "link": "https://www.auroravillage.fi/horses-winter/",
   "image": "photos/horse-stable-1-sm.webp",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/horse-stable-1.webp",
     "alt": "Meeting a horse at the stable"
    },
    {
     "src": "photos/horse-stable-2.webp",
     "alt": "Guests greeting a Finnhorse"
    },
    {
     "src": "photos/horse-stable-3.webp",
     "alt": "A horse at the paddock fence"
    },
    {
     "src": "photos/horse-stable-4.webp",
     "alt": "Inside the stable"
    }
   ],
   "_site": "auroravillage.fi, read 2026-10-15 (/horses-winter/)"
  },
  "horse-paddock": {
   "title": "Horse Paddock",
   "category": "activities",
   "icon": "horse",
   "label": "Horse Paddock",
   "confirm": true,
   "blurb": "Where the horses spend their days.",
   "image": "photos/horse-paddock-1-sm.webp",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/horse-paddock-1.webp",
     "alt": "A horse at the paddock fence"
    }
   ]
  },
  "sleds-bikes": {
   "title": "Sleds & Bikes",
   "category": "activities",
   "icon": "sled",
   "label": "Sleds & bikes",
   "minor": true,
   "confirm": true,
   "blurb": "Free equipment for guests: snowshoes, ice skates, toboggans, kick sleds and skis. Bicycles and canoes in summer.",
   "image": "photos/sleds-bikes-1-sm.webp",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/sleds-bikes-1.webp",
     "alt": "Sledding down a snowy slope"
    },
    {
     "src": "photos/sleds-bikes-2.webp",
     "alt": "A guest with a sled"
    },
    {
     "src": "photos/sleds-bikes-3.webp",
     "alt": "Fatbiking on a snowy trail"
    }
   ],
   "link": "https://www.auroravillage.fi/hotel-policy/",
   "_site": "auroravillage.fi, read 2026-10-15 (/hotel-policy/): free winter gear"
  },
  "gifts": {
   "title": "Gift Shop Livva",
   "category": "services",
   "icon": "gift",
   "label": "Gifts",
   "minor": true,
   "image": "photos/gifts-1-sm.webp",
   "blurb": "A little log boutique for souvenirs and Lappish crafts, just off the main road through the village.",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/gifts-1.webp",
     "alt": "Gift shop Livva in the snow"
    }
   ]
  },
  "parking": {
   "title": "Parking",
   "category": "services",
   "icon": "parking",
   "label": "P",
   "blurb": "Free parking with engine-heater outlets."
  },
  "recycling": {
   "title": "Recycling point",
   "category": "services",
   "icon": "recycling",
   "confirm": true,
   "blurb": "Waste sorting for guests."
  },
  "staff-house": {
   "title": "Staff house",
   "category": "services",
   "icon": "house",
   "blurb": "Private: staff accommodation."
  },
  "staff-house-2": {
   "title": "Staff house",
   "category": "services",
   "icon": "house",
   "confirm": true,
   "blurb": "Private: staff accommodation."
  },
  "staff-house-3": {
   "title": "Staff house",
   "category": "services",
   "icon": "house",
   "confirm": true,
   "blurb": "Private: staff accommodation."
  },
  "wood-shed": {
   "title": "Wood shed",
   "category": "services",
   "icon": "logs",
   "label": "Wood shed",
   "minor": true,
   "confirm": true,
   "blurb": "Firewood for the saunas and fire sites."
  },
  "service-hut": {
   "title": "Service hut",
   "category": "services",
   "icon": "wrench",
   "confirm": true,
   "blurb": "Maintenance building."
  },
  "service-building": {
   "title": "Service building",
   "category": "services",
   "icon": "wrench",
   "confirm": true,
   "blurb": "Maintenance and equipment."
  },
  "ice-karting": {
   "title": "Ice Karting",
   "category": "activities",
   "activity": {},
   "icon": "kart",
   "label": "Ice Karting",
   "_label": "WS-21 (user 2026-10-12): the zone reads \"Ice Karting\"; the distance is a fact, not part of the label",
   "confirm": true,
   "blurb": "An ice track in the forest near the village, raced with winter karts and lap timing. A 1-hour session with 2 × 10 minutes of driving; no driving licence needed.",
   "facts": [
    [
     "Distance",
     "About 1 km from the village"
    ],
    [
     "Karts",
     "Fully electric"
    ],
    [
     "Session",
     "1 hour, 2 × 10 minutes of driving"
    ],
    [
     "Season",
     "1 Dec – 31 Mar"
    ],
    [
     "Minimum height",
     "140 cm"
    ],
    [
     "Included",
     "Winter clothing and hot drinks"
    ],
    [
     "Meeting point",
     "Safari House"
    ]
   ],
   "seasons": [
    "winter"
   ],
   "offSeason": "Winter-only service: the ice track is built on this sand loop each winter. No karting in summer or autumn.",
   "_seasons": "Client (user, 2026-10-12): no ice track in summer (WS-31 F3). confirm: the karting season dates",
   "image": "photos/ice-karting-1-sm.webp",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/ice-karting-1.webp",
     "alt": "An electric kart on the ice track"
    },
    {
     "src": "photos/ice-karting-2.webp",
     "alt": "A young driver on the ice track"
    },
    {
     "src": "photos/ice-karting-3.webp",
     "alt": "The ice track through the forest, from the air"
    },
    {
     "src": "photos/ice-karting-4.webp",
     "alt": "Racing side by side at dusk"
    },
    {
     "src": "photos/ice-karting-5.webp",
     "alt": "A kart on the ice track"
    }
   ],
   "link": "https://www.auroravillage.fi/activeoutdoors-winter/",
   "_site": "auroravillage.fi, read 2026-10-15 (/activeoutdoors-winter/): session, season, height, no licence, included, meeting point",
   "_karts": "user 2026-10-15: the karts are fully electric (the website's 'special winter go-karts' is the same karts)"
  },
  "reception": {
   "title": "Reception",
   "category": "dining",
   "icon": "desk",
   "label": "Reception",
   "image": "photos/reception-1-sm.webp",
   "blurb": "Check-in and check-out at the gabled entrance on the west side of the main building. Restaurant Loimu and the Safari House are under the same roof.",
   "facts": [
    [
     "Check-in / out",
     "16:00 / 11:00"
    ],
    [
     "Luggage",
     "Stored before check-in and after check-out"
    ],
    [
     "Wi-Fi",
     "Free across the resort"
    ]
   ],
   "features": [],
   "link": "https://www.auroravillage.fi/",
   "_src": "WS-12: split from the merged 'Restaurant Loimu & Reception' card (WS-5); text from the round-2 reception card. Entrance position from the user's annotation (E at R) and Screenshot 121505",
   "_rc": "round-4 release candidate rc1 (WS-19, user 2026-10-12: 'all of the changes should be applied ... one final versioned piece'). Main building approved: user 'it should be fine' (2026-10-12)",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/reception-1.webp",
     "alt": "The main building lit up in the evening"
    },
    {
     "src": "photos/reception-2.webp",
     "alt": "The lounge by the restaurant fireplace"
    }
   ],
   "_site": "auroravillage.fi, read 2026-10-15 (/hotel-policy/)"
  },
  "restaurant-loimu": {
   "title": "Restaurant Loimu",
   "category": "dining",
   "label": "Restaurant Loimu",
   "image": "photos/restaurant-loimu-1-sm.webp",
   "blurb": "An octagonal kota-style dining hall under a lit wooden crown, joined to a glass-fronted dining wing that looks onto the courtyard. Three-course dinners from local produce.",
   "facts": [
    [
     "Breakfast",
     "08:00–10:30, €18, included in most rates"
    ],
    [
     "Lunch",
     "Buffet 12:00–15:00, €16.90; soup lunch €12 (from 16 Sep)"
    ],
    [
     "Dinner",
     "17:00–21:00, three courses, included in most rates; €65 for non-residents"
    ],
    [
     "Bar",
     "09:00–22:00 daily"
    ],
    [
     "Booking",
     "At reception or +358 10 419 7820"
    ]
   ],
   "features": [
    "Three-course set menu from local produce: choose one of three mains, changing daily",
    "Vegetarian and vegan options (tell us your diet when booking)",
    "Non-residents welcome for dinner, booking required"
   ],
   "link": "https://www.auroravillage.fi/restaurant/",
   "_src": "WS-12: split from the merged card; text from the round-2 'restaurant' card. Octagon + crown + glazed wing from Restaurant New - 4/5 and Screenshots 121346/121505",
   "_rc": "round-4 release candidate rc1 (WS-19, user 2026-10-12: 'all of the changes should be applied ... one final versioned piece'). Main building approved: user 'it should be fine' (2026-10-12)",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/restaurant-loimu-1.webp",
     "alt": "The main building and its campfire at dusk"
    },
    {
     "src": "photos/restaurant-loimu-2.webp",
     "alt": "The dining room"
    },
    {
     "src": "photos/restaurant-loimu-3.webp",
     "alt": "The bar and the dining tables"
    },
    {
     "src": "photos/restaurant-loimu-4.webp",
     "alt": "The lounge by the fireplace"
    },
    {
     "src": "photos/restaurant-loimu-5.webp",
     "alt": "The main building lit up in the evening"
    }
   ],
   "_site": "auroravillage.fi, read 2026-10-15 (/restaurant/): winter hours 1 Sep–10 Apr; summer hours in seasonal.summer"
  },
  "safari-house": {
   "title": "Safari House",
   "category": "activities",
   "icon": "snowmobile",
   "label": "Safari House",
   "blurb": "The meeting point for snowmobile and northern lights tours, at the east end of the main building. Thermal clothing is included when you book an activity.",
   "link": "https://www.auroravillage.fi/activities/",
   "confirm": true,
   "_src": "WS-12: S in the user's annotation; text from the round-2 reception card ('the Safari House, where snowmobile and northern lights tours set off')",
   "_rc": "round-4 release candidate rc1 (WS-19, user 2026-10-12: 'all of the changes should be applied ... one final versioned piece'). Main building approved: user 'it should be fine' (2026-10-12)",
   "image": "photos/safari-house-1-sm.webp",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/safari-house-1.webp",
     "alt": "Inside the Safari House"
    },
    {
     "src": "photos/safari-house-2.webp",
     "alt": "The Safari House desk and clothing racks"
    },
    {
     "src": "photos/safari-house-3.webp",
     "alt": "Warm boots and thermal clothing for the activities"
    }
   ],
   "facts": [
    [
     "Meeting point",
     "Snowmobile and northern lights tours, ice karting, reindeer, snowshoeing, skiing, fatbiking"
    ],
    [
     "Thermal clothing",
     "Free for your stay when you book an activity"
    ]
   ],
   "_site": "auroravillage.fi, read 2026-10-15 (activity pages: meeting point; /hotel-policy/: thermal clothing)"
  },
  "karting-hut-west": {
   "title": "Cabin",
   "category": "activities",
   "icon": "house",
   "minor": true,
   "confirm": true,
   "blurb": "One of the two cabins where the road reaches the ice-karting area.",
   "_ws31": "WS-31: round 5 satellite labels the two huts at the road end 'c' (cabins); the karting hut is 'H', the storage 'S'"
  },
  "karting-hut-east": {
   "title": "Cabin",
   "category": "activities",
   "icon": "house",
   "minor": true,
   "confirm": true,
   "blurb": "One of the two cabins where the road reaches the ice-karting area.",
   "_ws31": "WS-31: round 5 satellite 'c' (cabins)"
  },
  "karting-long-building": {
   "title": "Ice karting building",
   "category": "activities",
   "icon": "kart",
   "minor": true,
   "confirm": true,
   "blurb": "A building beside the ice-karting track."
  },
  "karting-shed": {
   "title": "Ice karting hut",
   "category": "activities",
   "icon": "kart",
   "minor": true,
   "confirm": true,
   "blurb": "The ice-karting hut, inside the track loop.",
   "_ws31": "WS-31: round 5 satellite 'H' (hut)"
  },
  "karting-storage": {
   "title": "Kart storage",
   "category": "activities",
   "icon": "kart",
   "minor": true,
   "confirm": true,
   "blurb": "The building where the electric karts are stored, beside the track.",
   "_ws31": "WS-31: round 5 satellite 'S' (storage)"
  },
  "karting-teepee": {
   "title": "Teepee",
   "category": "activities",
   "icon": "teepee",
   "minor": true,
   "confirm": true,
   "blurb": "A teepee (kota) with a wooden entrance, behind the ice-karting huts."
  },
  "karting-demo-cabin": {
   "title": "First demo cabin",
   "category": "activities",
   "icon": "house",
   "minor": true,
   "confirm": true,
   "blurb": "Aurora Village's first demo Aurora Cabin, inside the ice-karting loop.",
   "_ws31": "WS-31: round 5 satellite 'D' (demo igloo = Aurora Cabin)"
  },
  "tipi": {
   "title": "Teepee",
   "category": "activities",
   "icon": "teepee",
   "label": "Teepee",
   "minor": true,
   "confirm": true,
   "blurb": "A Lappish kota tent with a wooden entrance hut, warmed by a fire inside. The reindeer sleigh rides start right behind it.",
   "image": "photos/tipi-1-sm.webp",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/tipi-1.webp",
     "alt": "The teepee and its wooden entrance"
    },
    {
     "src": "photos/tipi-2.webp",
     "alt": "The teepee lit up at night"
    },
    {
     "src": "photos/tipi-3.webp",
     "alt": "The fire inside the teepee"
    }
   ]
  },
  "reindeer-ride": {
   "title": "Reindeer Sleigh Ride",
   "category": "activities",
   "activity": {},
   "icon": "reindeer",
   "label": "Reindeer ride",
   "confirm": true,
   "blurb": "Sleighs leave from the paddock gate behind the teepee and walk the road towards the cabins and back, each sleigh pulled by its own reindeer in a traditional raito line, with the herder in a Sami gakti walking ahead. Some rides take the forest trail instead.",
   "facts": [
    [
     "Sleigh ride",
     "About 1 km, 10–15 min in the sleigh (30–40 min programme)"
    ],
    [
     "Price",
     "€73 adult / €52 child"
    ],
    [
     "Season",
     "1 Dec – 10 Apr"
    ],
    [
     "Start",
     "The paddock gate behind the teepee"
    ]
   ],
   "seasons": [
    "winter"
   ],
   "offSeason": "Winter-only service: the reindeer sleigh rides run in the snow season.",
   "_seasons": "WS-35: sleigh rides need snow; summer programme to confirm with the client",
   "image": "photos/reindeer-ride-1-sm.webp",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/reindeer-ride-1.webp",
     "alt": "The sleigh ride through the snowy forest"
    },
    {
     "src": "photos/reindeer-ride-2.webp",
     "alt": "The view from the sleigh"
    },
    {
     "src": "photos/reindeer-ride-3.webp",
     "alt": "A reindeer pulling the sleigh"
    },
    {
     "src": "photos/reindeer-ride-4.webp",
     "alt": "The herder leads the reindeer"
    },
    {
     "src": "photos/reindeer-ride-5.webp",
     "alt": "Guests wrapped up in the sleigh"
    }
   ],
   "link": "https://www.auroravillage.fi/reindeer-winter/",
   "_site": "auroravillage.fi, read 2026-10-15 (/reindeer-winter/): duration, price, season"
  },
  "grill-station": {
   "title": "Grill Station",
   "category": "dining",
   "icon": "campfire",
   "label": "Grill Station",
   "minor": true,
   "confirm": true,
   "blurb": "An outdoor grill terrace beside the Jurtta: a covered timber pergola over a plank deck, with kamado grills and kadai fire bowls in front of a small log hut.",
   "src": "Client photos refs/user/feedback-round5/03-grill-station (what the card describes) + client 2026-10-12 (covered, grills out in winter). Public site checked 2026-10-12: https://www.auroravillage.fi/restaurant/ and https://www.auroravillage.fi/activities/ have no grill-station page (only menu dishes and free campfire sites for hotel guests), so the card states no opening hours, booking or service claims. confirm: the client's own card text (bookable? who cooks?)",
   "_rc": "round-5 go-live: WS-26 grill station approved by the user 2026-10-12 (moved from a top-level content key, where the WS-26 preview put it, into places: the viewer reads cards from content.places only)",
   "image": "photos/grill-station-1-sm.webp",
   "gallery": [
    {
     "src": "photos/grill-station-1.webp",
     "alt": "The grill station's covered pergola, with the Jurtta behind"
    },
    {
     "src": "photos/grill-station-2.webp",
     "alt": "The grill terrace and its log hut"
    },
    {
     "src": "photos/grill-station-3.webp",
     "alt": "Firewood ready on the terrace"
    }
   ]
  }
 },
 "listed": [
  "reception",
  "restaurant-loimu",
  "safari-house",
  "jurtta",
  "grill-station",
  "panorama-sauna",
  "wood-sauna",
  "sleigh-sauna",
  "reindeer-paddock",
  "reindeer-ride",
  "tipi",
  "horse-stable",
  "sleds-bikes",
  "ice-karting",
  "laavu",
  "kota",
  "canyon-path",
  "gifts",
  "parking",
  "entrance-gate",
  "reindeer-sign",
  "aurora-swing"
 ],
 "seasonal": {
  "summer": {
   "unitTypes": {
    "cabin": {
     "image": "photos/cabin-summer-1-sm.webp",
     "gallery": [
      {
       "src": "photos/cabin-summer-1.webp",
       "alt": "Summer forest through the cabin's glass roof"
      },
      {
       "src": "photos/cabin-summer-2.webp",
       "alt": "The cabins in the forest at sunrise, from the air"
      },
      {
       "src": "photos/cabin-summer-3.webp",
       "alt": "Cabins from above"
      }
     ]
    }
   },
   "places": {
    "panorama-sauna": {
     "image": "photos/panorama-sauna-summer-1-sm.webp",
     "gallery": [
      {
       "src": "photos/panorama-sauna-summer-1.webp",
       "alt": "The jacuzzi on a summer evening"
      },
      {
       "src": "photos/panorama-sauna-summer-2.webp",
       "alt": "The Panorama Sauna and its deck in summer"
      }
     ]
    },
    "wood-sauna": {
     "title": "Wood Sauna",
     "_title": "owner 2026-10-16 (VIS-115): 'Wood Sauna' outside winter (no ice hole), 'Wood Sauna & Ice Bath' in winter",
     "image": "photos/wood-sauna-summer-1-sm.webp",
     "gallery": [
      {
       "src": "photos/wood-sauna-summer-1.webp",
       "alt": "The barrel sauna on its deck by the water"
      },
      {
       "src": "photos/wood-sauna-summer-2.webp",
       "alt": "The barrel sauna at sunrise"
      }
     ]
    },
    "kota": {
     "image": "photos/kota-summer-1-sm.webp",
     "gallery": [
      {
       "src": "photos/kota-summer-1.webp",
       "alt": "The kota on a summer night"
      }
     ]
    },
    "reindeer-paddock": {
     "image": "photos/reindeer-paddock-summer-1-sm.webp",
     "gallery": [
      {
       "src": "photos/reindeer-paddock-summer-1.webp",
       "alt": "A reindeer in the summer forest"
      },
      {
       "src": "photos/reindeer-paddock-summer-2.webp",
       "alt": "A reindeer among the pines"
      }
     ]
    },
    "horse-stable": {
     "image": "photos/horse-stable-summer-1-sm.webp",
     "gallery": [
      {
       "src": "photos/horse-stable-summer-1.webp",
       "alt": "Trail riding through the pine forest"
      },
      {
       "src": "photos/horse-stable-summer-2.webp",
       "alt": "A rider in the evening sun"
      }
     ],
     "link": "https://www.auroravillage.fi/horses-summer-autumn/",
     "facts": [
      [
       "Trail riding",
       "1–2 h, €133; age 15+, max 90 kg; meet at the stable"
      ]
     ]
    },
    "sleds-bikes": {
     "image": "photos/sleds-bikes-summer-1-sm.webp",
     "gallery": [
      {
       "src": "photos/sleds-bikes-summer-1.webp",
       "alt": "Cycling through the summer forest"
      },
      {
       "src": "photos/sleds-bikes-summer-2.webp",
       "alt": "A fatbike on the forest trail"
      }
     ]
    },
    "restaurant-loimu": {
     "facts": [
      [
       "Breakfast",
       "08:00–10:00, €18 (1 May–31 Aug); please book ahead"
      ],
      [
       "Lunch",
       "By arrangement"
      ],
      [
       "Dinner",
       "For groups only"
      ],
      [
       "Bar",
       "For groups only"
      ],
      [
       "Booking",
       "At reception or +358 10 419 7820"
      ]
     ]
    }
   }
  },
  "autumn": {
   "unitTypes": {
    "cabin": {
     "image": "photos/cabin-autumn-1-sm.webp",
     "gallery": [
      {
       "src": "photos/cabin-autumn-1.webp",
       "alt": "Aurora Cabins in autumn sunlight"
      },
      {
       "src": "photos/cabin-autumn-2.webp",
       "alt": "The row of cabins in autumn colours, from the air"
      }
     ]
    }
   },
   "places": {
    "wood-sauna": {
     "title": "Wood Sauna",
     "_title": "owner 2026-10-16 (VIS-115): 'Wood Sauna' outside winter (no ice hole), 'Wood Sauna & Ice Bath' in winter"
    },
    "panorama-sauna": {
     "image": "photos/panorama-sauna-autumn-1-sm.webp",
     "gallery": [
      {
       "src": "photos/panorama-sauna-autumn-1.webp",
       "alt": "The jacuzzi on an autumn night"
      },
      {
       "src": "photos/panorama-sauna-autumn-2.webp",
       "alt": "Moonlight over the jacuzzi"
      }
     ]
    },
    "horse-stable": {
     "image": "photos/horse-stable-autumn-1-sm.webp",
     "gallery": [
      {
       "src": "photos/horse-stable-autumn-1.webp",
       "alt": "Riding in autumn colours"
      },
      {
       "src": "photos/horse-stable-autumn-2.webp",
       "alt": "A rider by the river in autumn"
      }
     ],
     "link": "https://www.auroravillage.fi/horses-summer-autumn/",
     "facts": [
      [
       "Trail riding",
       "1–2 h, €133; age 15+, max 90 kg; meet at the stable"
      ]
     ]
    }
   }
  }
 }
}